In advance of the summer exhibition at her New York gallery, and in honor of the gallery’s 30th anniversary,  Yancey Richardson spoke with Vanity Fair about her very  first show —with the late photographer Sebastião Salgado—and about how she works with artists long term. “I don’t think artists can make …