With his kaleidoscopic project “Mariposas Nocturnas,” the noted American photographer Emmet Gowin “does for the moths of Central and South America what the influential German duo Bernd and Hilla Becher once did for the water towers of Western Europe, transforming an apparently lowly subject into riveting art,” notes The New …