What should a woman do if she finds out her boyfriend has a penchant for taking photos of neighbors “focusing on breasts and butts?” That was the question put to the “Dear Prudence” personal-advice column of Slate magazine. And how should such a topic of discussion be illustrated? Slate assigned …