Not long after moving to Poughkeepsie, New York, for his studies in 2013, Caleb Stein fell in love—first with Andrea Orejarena, a fellow student at Vassar College who remains his partner and close collaborator, and then with the local swimming hole along the Hudson River that Orejarenas introduced him …