The image long known, mistakenly, as The Last Jew in Vinnitsa was for decades shrouded in mystery: Taken in modern-day Ukraine, it shows a bespectacled Nazi soldier aiming a pistol at the head of a man kneeling before a pit full of corpses. US-based German historian Jürgen Matthäus has spent …