“For a long, long time, what has been picked up on are the most colorful bits: her lovers, being painted by Picasso,” says Hilary Floe, curator of a sweeping Lee Miller exhibition at the Tate Britain  that, notes The Art Newspaper, seeks to go beyond the mythology surrounded the …