Andy Byron, the married CEO of data infrastructure company Astronomer, has learned that cameras can find you anywhere: The Guardian reports that Byron has resigned after he was caught canoodling with Kristin Cabot, the company’s HR head, by a “Kiss Cam” while attending a Coldplay concert. “When Ms. Cabot noticed …