Whenever Nikki Igol’s friends visited her Brooklyn apartment, they would get lost in her collection of 2,500 magazines and art books that she had been building since childhood. Now, with Steven Chaiken, with whom she once worked at the fashion magazine V, Igol has launched Library180, a magazine “nirvana” that, …