W. Eugene Smith is renowned for his World War II photography in the Pacific theater, his gripping photo essays for Life magazine in the 1940s, and his exacting documentary work, including his famed series “Minamata: A Warning to the World.” Now The New York Times reveals an early, little known …