When are cherry-topped whipped-cream desserts more than what they seem? When they’re photographed by artist Jo Ann Callis for a fine-art image titled “Jayne Mansfield.” The work is included in an exhibition at the Los Angeles County Museum of Art called “Objects of Desire: Photography and the Language of Advertising,” …