Powered by social media, high-end influencers and street-style photographers came to stand toe-to-toe with the traditional fashion elite, like magazine editors and photographers and stylists, as brands looked for new ways to reach customers.

“Like so many, their livelihoods were derailed when …