South African photographer Pieter Hugo shot to prominence in the mid-2000s, most notably with his 2007 series “The Hyena and Other Men,” which, he notes in an interview with AnOther, has been repeatedly “appropriated” — for instance, in Beyonce’s “Girls” music video. “I never expected it to blow up like …