Vast tracts of undulating wheat and hills of dark earth meet in chamfered planes to form America's most sinuous and sensuous landscape, the Palouse of southeastern Washington State.

This month, I traveled to the Palouse—returning to a place I had photographed before—to drive amid the doves, the deer and the …