Would there have been a Wes Anderson without a Buster Keaton? In the latest installment of his Every Frame a Painting video essay series, Tony Zhou shows why the great silent-film master of visual comedy is still relevant to filmmakers today. “[N]early 100 years after he first appeared onscreen, we’re …