There are probably, what, a bazillion stock photos of New York City? And very few of them describe accurately what life in the city is really like. (That is usually a job left for street shooters.) But in its own way, the news team at public radio’s WNYC is trying …