If you’ve ever been trussed up in your winter jacket and gotten on an overheated city bus, you’ll understand the agony and ecstasy of photographer Nick Turpin’s “Through a Glass Darkly” series. Turpin photographs riders of London busses through steamed-up windows, leaving us to imagine the smell of damp woolens …