Beginning in 1969 and continuing through the last two years of her life, Diane Arbus traveled regularly by bus to New Jersey to photograph people at residences for the developmentally and intellectually disabled. Her resulting “Untitled” series was “one of the towering achievements of American art” notes The New York …