There is almost nowhere on Earth less familiar to most Americans than heavily forested, mountainous, linguistically complex Papua New Guinea, notes Smithsonian, which recently featured images taken there by Sandro Miller, the Chicago-based photographer better known for his celebrity work (and collaborations  with actor John Malkovich). Miller traveled to …