With the rise of Amazon and the decline of brick-and-mortar bookstores, Josh Spencer’s dream of opening a used-book emporium in downtown Los Angeles could be seen as quixotic. But that only makes his story, told in the short documentary The Last Bookstore, more appealing. Director Chad Howitt’s film is …