The photographer Garry Winogrand, subject of a revealing exhibition at San Francisco’s Museum of Modern Art, was the first photographer to realize how much juicy comedy could be squeezed out of New York’s art and literary scenes, notes Richard Woodward at the Paris Review. Winogrand showed how such “grip-and-grin” events …