If the six-minute animated short Borrowed Time looks unusually accomplished to you, there’s a good reason: It was created over the past five years as a personal project by two Pixar animators, Andrew Coats and Lou Hamou-Lhadj. After winning awards on the festival circuit, the film, an adult western with …