Throughout his storied photojournalism career, Steve McCurry traveled extensively on most of the world’s continents, but he’d never seen much of the American South. Then, two years ago, the writer Paul Theroux told him he was working on a book on the region and invited him to come along, notes …