Among the many things that distinguish a portrait by Martin Schoeller is its directness. Schoeller often gets so close to the people he photographs that any space for confusion is lost: All that’s left is gaze of his subjects toward viewers, and theirs back. Up now at New York City’s …