Over the last three decades, Frida Kahlo has morphed from obscure Mexican painter to popular saint, though, ironically, her celebrity has diminished her standing in art circles. Art News notes that scholars and artists are now trying to look at her work in fresh ways: A new exhibition at Chicago’s …