The film Finding Vivian Maier, a documentary about the Chicago nanny who gained posthumous fame as a photographic genius, has been enthralling audiences. But as Hyerallergic notes, the film has also fueled a row between the men who discovered Maier’s work. The doc was made by John Maloof, the …